Zřejmě proto má tedy Buckland's tak velké problémy.
За това и положението в Бъкланд е толкова лошо.
Nedělá mi velké problémy, slečno Melánie.
О, не ми създаде много проблеми, госпожице Мелани.
Domníváte se, že mám nějaké velké problémy.
Надявате се че имам някакви големи проблеми.
Vypadá to, že je to Jack Hammond, kdo teď má velké problémy.
Сега изглежда, че на Хамънд му е тесничко около врата.
A mnohé z nich, například SARS, způsobily velké problémy.
Много от тях причиняват големи проблеми.
A naše společnosti mají velké problémy.
И нашите компании имат голям проблем.
Myslím, že to nikdo z vás nevěděl, ale měla s nimi velké problémy už od svého dětství.
Вие не знаете, но от малка имаше проблеми със зъбите.
Jestli je to pravda, mohlo by to pro úřad znamenat velké problémy.
Ако това е истина, би могло да се окаже голямо неудобство за Бюрото.
Třeba tak, že nevíš, že máš velké problémy s důvěrou.
Големият ти проблем е, че не се доверяваш на никого.
Takže teď už máme s podporou života dva velké problémy.
Значи имаме два големи проблема, свързани с животоподдръжката.
Se vší úctou, jsou s ním moc velké problémy.
С цялото ми уважение, но той е твърде много проблемен.
Obávám se, že velké problémy budete mít vy.
Мисля, че ти си този, който е загазил.
Kdyby mě chytli, měla bych velké problémy.
Ако ме хванат ще имам сериозни неприятности.
Řekl jsem jí, že pár mužů může způsobit velké problémy, když jsou na správném místě.
Казах, че няколко мъже много неприятности да се направи, тъй като те са на правилното място.
Ona bude mít s Čínou brzo velké problémy.
Скоро Алекс ще бъде проблем на Китай.
Když si myslíš, že máš velké problémy, tak si pamatuj, že alespoň ti nikdo neomotává nádobíčko kolem krku.
Ако мислиш, че проблемите ти са големи, помни - поне не ти връзват топките на врата.
Jakeu, musíme se vrátit do muzea, jinak budu mít opravdu velké problémy.
Джейк, трябва да се върнем в музея или ще имам големи проблеми.
Tahle ženská mi působí velké problémy.
Тази "никоя" ми причинява големи проблеми.
Nemohu dovolit aby tak choulostivá věc, která by nám mohla způsobit velké problémy, jež nelze v současnosti předvídat, aby byla zničena rukou tvou a těch darebáků.
не мога да не споделя безпокойството си от това начинание, което не е под мой контрол и което може да доведе до непредсказуемо бедствие, и няма да си позволя да те оставя на тези лешояди.
Jsme realističtí, což je něco, s čím má tvá generace velké problémy.
Ние сме реалисти - нещо, с което вашето поколение има проблем.
To rozhodně můžete a já bych měl velké problémy.
Разбира се. И ще съм в голяма каша...
Musím říct, že zatím neděláme na klíč a já budu mít velké problémy, pokud někdo zjistí, že jsem se tady s vámi setkal.
Пълно разкриване, все още не сме и ще имам големи проблеми ако някой разбере че съм се срещнал с вас.
Arogantní lidé Jedná se o lidi, kteří mají nejčastěji velké problémy při práci.
Арогантните хора Това са хората, които най-често имат големи проблеми при работа.
Vážné problémy, velké problémy, problémy vyžadující řešení.
Сериозни проблеми, големи проблеми, належащи проблеми.
Recyklování a opětovné použití jsou zde velké problémy.
Така че рециклирането и повторната употреба са основни проблеми тук.
V naší zemi budeme mít v budoucích pěti letech velké problémy s energií.
Ние ще имаме проблем с енергията през следващите пет години в тази страна.
To má též tři velké problémy.
При него също има три големи проблема.
To jsou tři velké problémy, které jsou ale řešitelné, a proto bychom měli v jejich řešení pokračovat.
Имаме три много трудни, вероятно разрешими, проблеми и трябва да работим по тях.
Jednou je, že máme velké problémy v myšlení v absolutních hodnotách.
Единият е, че наистина срещаме трудност да мислим в абсолютен смисъл.
3.8931641578674s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
За това и положението в Бъкланд е толкова лошо. 